Jazyková korektura má za úkol odhalit jak pravopisné a typografické chyby, tak i věcné a stylistické prohřešky, kterých se pisatelé velmi často dopouštějí. Odstranění těchto chyb mění text ve čtivý, stylisticky vytříbený a plynulý pro konečného čtenáře.

Proč zvolit jazykovou korekturu

S bezchybným textem uspějete u zákazníků, neklesnete v očích čtenáře a váš zájem o dobře vypadající text jen poukáže na vaši poctivost a svědomitost.

Jazykové korektury se provádějí i u textů, které jsou určené k propagaci různých výrobků a služeb. V očích čtenáře může vaše úroveň upadat, pokud bude styl, jakým byl text napsán, chybný, nebude jasně srozumitelný a čtivý. Je tedy zapotřebí zvážit, zdali necháte chyby na odbornících, nebo na zákazníkovi.

Poskytujeme dva typy jazykových korektur, a to gramatický a stylistický (stylistický obsahuje i gramatický typ).

Pro koho korektury zprostředkováváme

Zpracováváme česky psané texty různých druhů od firem, institucí, nakladatelství, jednotlivců ad. Podrobnější obsah našich služeb najdete níže.

• firmy a instituce (články, prospekty, webové stránky, katalogy, reklamní a propagační texty, tiskové a výroční zprávy, obchodní dopisy, brožury apod.). Mezi firmy a instituce patří i překladatelské a reklamní agentury
• nakladatelství a vydavatelství (časopisy, publikace, knihy, sborníky atd.)
• jednotlivci (podnikatelé, studenti – bakalářské, diplomové, disertační, závěrečné a seminární práce ad.). Korektury i pro překladatele a novináře